# Right-to-Left (RTL)

> כיוון כתיבה מימין לשמאל, ומכלול ההתאמות שנדרשות בממשק כדי לתמוך בו כראוי.. RTL אינו היפוך מראה של עיצוב לועזי. יש רכיבים שמתהפכים מרווחים, יישור, חיצי

העמוד המלא: https://oversight.co.il/glossary/rtl

## ההסבר

RTL אינו היפוך מראה של עיצוב לועזי. יש רכיבים שמתהפכים (מרווחים, יישור, חיצי ניווט) ויש רכיבים שלא: סרגלי התקדמות של מדיה, מספרים, כתובות דוא״ל וקטעי קוד.

המקומות שבהם אתרים בעברית נשברים הם בדרך כלל אותם מקומות: טקסט מעורב עברית-אנגלית, סימני פיסוק בקצה שורה, ורכיבי צד שלישי שנבנו ללועזית בלבד.

## מונחים קשורים

- [UX](https://oversight.co.il/glossary/ux.md): חוויית המשתמש: מה אדם מרגיש ומצליח לעשות בזמן שהוא משתמש במוצר, הרבה לפני שאלת המראה.
- [UI](https://oversight.co.il/glossary/ui.md): ממשק המשתמש: השכבה החזותית שדרכה מפעילים את המוצר (צבע, טיפוגרפיה, מרווח, כפתור ומצב).
- [Frontend](https://oversight.co.il/glossary/frontend.md): הצד של המוצר שרץ בדפדפן או במכשיר של המשתמש: מה שרואים, לוחצים ומקלידים.

## פתרונות

- [בניית אתרים](https://oversight.co.il/solutions/websites.md)
- [חנויות Shopify](https://oversight.co.il/solutions/shopify-stores.md)
- [אפיון ועיצוב UI/UX](https://oversight.co.il/solutions/ui-ux.md)