כיוון כתיבה מימין לשמאל, ומכלול ההתאמות שנדרשות בממשק כדי לתמוך בו כראוי.
RTL אינו היפוך מראה של עיצוב לועזי. יש רכיבים שמתהפכים (מרווחים, יישור, חיצי ניווט) ויש רכיבים שלא: סרגלי התקדמות של מדיה, מספרים, כתובות דוא״ל וקטעי קוד.
המקומות שבהם אתרים בעברית נשברים הם בדרך כלל אותם מקומות: טקסט מעורב עברית-אנגלית, סימני פיסוק בקצה שורה, ורכיבי צד שלישי שנבנו ללועזית בלבד.
חברה מתרגמת אתר מאנגלית לעברית ומחליפה רק את הטקסטים. התוצאה: הלוגו נשאר משמאל, הטקסט מיושר לשמאל, וחץ "הבא" מצביע ימינה, כלומר אחורה.
באתר RTL אמיתי כל הפריסה מתהפכת: הלוגו עובר לימין, הקריאה מתחילה מימין, והחצים מתהפכים. מספרים, כתובות מייל ושמות באנגלית נשארים משמאל לימין בתוך השורה.
הערך הבא במילון
מה שלא נענה כאן נשלח ב-WhatsApp לחבר צוות, עם שם המונח, וחוזר עם תשובה של מי שעובד עם זה כל יום.